Bienvenid@

Bienvenid@
Este blog no es de crítica especializada ni académica, solo de comentarios «al dente» de un espectador común.

Advertencia: destripe.

Algunos comentarios hacen referencia a momentos claves del argumento o al desenlace de este (destripe, spoilers).

25 diciembre 2020

La vida de Brian - Terry Jones (1979)


Imagen del póster en IMDb.

Mira siempre el lado brillante de la vida
Siempre mira el lado luminoso de la vida
De la canción Always Look on the Bright Side of Life(1)


Los tres Reyes Magos guiados por la estrella de
Belén. Imagen tomada de IMDb.


Brian Cohen (Graham Chapman) nace el mismo día que Jesús de Nazaret. Los tres Reyes Magos confunden el establo y entran al de Brian, donde dejan los regalos para el Mesías con su madre, Mandy Cohen (Terry Jones); cuando se dan cuenta del error, regresan para quitarle los regalos a Mandy. A partir de ahí, la vida de Brian discurrirá en paralelo a la de Jesús y, a la postre, será confundido con un Mesías al que hay que crucificar.


Ciudadanos de Galilea oyen a Jesús. A la derecha,
Brian, que iba con su madre a una lapidación e
hicieron un alto para oír al Mesías.
Imagen tomada de IMDb.


Cualquiera puede pensar que, como la historia ya estaba contada, habrá sido fácil hacer el guion y la película. La historia de Jesús, que todos conocemos, es en serio(2) y lo que el fantástico grupo Monty Python presenta en esta película es una de las sátiras más brillantes de la historia del cine; uno de los mejores filmes de humor de todos los tiempos, si no el mejor.


Por accidente, Brian sustituye a uno de los tantos
predicadores... ¡y tiene público!
Imagen tomada de IMDb.


Los guionistas (Monty Python en pleno; es decir: Terry Jones, Terry Gilliam, Eric Idle, John Cleese, Michael Palin y Graham Chapman) tuvieron el tino de realizar un film con todos (o casi todos) los tipos de humor: negro, blanco, étnico, irónico, absurdo (de este +), gags, surrealista, necrofílico,... Eso garantiza que a todos va a gustar, aunque sea un poco. Menos a los beatos y feligreses furibundos, que lo verán como sacrílego, herético, blasfemo. En su estreno tuvo muchos problemas que hoy, por fortuna, se han superado(3). Se puede afirmar que es una de las llamadas «películas de culto».


Entrando en el palacio de Pilatos para secuestrar
a su esposa :) Imagen tomada de IMDb.


Ante Poncio Pilatos, por segunda vez.
Imagen tomada de IMDb.


El humor y la sabiduría son las grandes esperanzas de nuestra cultura.

¿De quién o de qué se burlan? De todo. No hay atributo humano del que no se burlen. Se burlan del Hombre, de los hombres, del fanatismo, de la religión, del feminismo, del machismo, de Dios, del liberalismo, del anacoreta, del comunitarismo, de los mendigos, de los movimientos políticos, de los poderosos, de los sistemas de creencias, de Jesús, de los romanos, de la vida, de la muerte,... hasta de los productores del film. Es un compendio increíblemente compacto y holístico. La gran burla de la Historia.


Clara alusión a la figura dramática de Deux ex machina
unos extraterrestres salvan a Brian cuando huye.
También salvarían al Hombre.
Imagen tomada de IMDb.


Un aspecto curioso de la película (que se ve en otros films de Monty Python) es que cada uno de ellos realiza varios personajes, incluso en la misma escena. Eric Idle llega a interpretar a 9 personajes, y Michael Palin a 12. Chapman solo a 3, incluyendo a Brian. Contrario a lo que cabría esperar, eso la hace aún más jocosa.


Crucifixión de Brian y otras víctimas de los
romanos. Imagen tomada de IMDb.


Para despedir este año funesto, nada mejor que ver una buena comedia. Esta es una gran opción, un film inolvidable, que se deja ver muchas veces.


La madre de Brian se acerca a reprenderlo ante
la cruz. Imagen tomada de IMDb.


¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2021, amigo lector!


Cameo de George Harrison (al centro), quien
financió el film. Imagen tomada de IMDb.


Imagen del póster en Filmaffinity.


---
(1) Canción de la escena final, cantada a coro por los crucificados. En este enlace se encuentra un vídeo con esta escena.
(2) «Jesucristo no era divertido», dijo Terry Jones en una entrevista. De haber escogido a Jesús en lugar de Brian como protagonista, es casi seguro que hubieran tenido problemas judiciales, además de los problemas de la censura que tuvo la película.
(3) En este enlace se encuentra un video que cuenta algunos detalles relativos al rodaje y al estreno del filme.

---
Artículo en Wikipedia (incluye interesantes comentarios):
Extenso artículo en Wikipedia en inglés:


No hay comentarios:

Proyecto El chico

En 2007 realizamos un proyecto en ambiente Web 2.0: traducir la película -en dominio público- El Chico, de Charlie Chaplin (1921), a diversas lenguas. Inicialmente en Google Video se tradujo a 26 lenguas, 4 de ellas por humanos: 3 por colaboradores de Portugal, Francia e Italia, y el autor de este blog. Las demás lenguas se tradujeron vía traductores online, la mayoría a través de Translate Google. Ahora la película está en YouTube, con intertítulos en 12 lenguas. Más información sobre este proyecto en este enlace. Ver la película en YouTube.

Las 10 + proyectadas