Bienvenid@

Bienvenid@
Este blog no es de crítica especializada ni académica, solo de comentarios «al dente» de un espectador común.

Advertencia: destripe.

Algunos comentarios hacen referencia a momentos claves del argumento o al desenlace de este (destripe, spoilers).
Mostrando entradas con la etiqueta Mad Max. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mad Max. Mostrar todas las entradas

06 diciembre 2014

Mad Max - George Miller (1979)



Un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada a este mundo
Albert Camus


La saga Mad Max destaca entre las películas de temática posapocalíptica distópica. No precisamente por la forma del planteamiento de su propuesta o por su estética, pues son simples películas de acción. Sin embargo, plantean una visión probablemente cercana a lo que sería un futuro distópico, pues hay otras muy apreciadas que, sin embargo, escapan a una distopía tan cruda y real como la de esta serie; son esas películas en las que —a pesar del supuesto caos— hay un orden, hay gobierno, no hay escasez de bienes, e incluso son mundos donde hay alta tecnología plenamente operativa. No así en Mad Max, donde el caos corresponde a lo que el caos es: escasez de bienes y servicios, anarquía total, incluyendo inexistencia de gobierno. A este respecto, estos filmes no están solos; recordemos, por ejemplo, El hombre omega, La carreteraNiños de los hombres (también llamada Hijos de los hombres), aunque esta es discutible, El libro de Eli o Soy leyenda, entre otros.

Proyecto El chico

En 2007 realizamos un proyecto en ambiente Web 2.0: traducir la película -en dominio público- El Chico, de Charlie Chaplin (1921), a diversas lenguas. Inicialmente en Google Video se tradujo a 26 lenguas, 4 de ellas por humanos: 3 por colaboradores de Portugal, Francia e Italia, y el autor de este blog. Las demás lenguas se tradujeron vía traductores online, la mayoría a través de Translate Google. Ahora la película está en YouTube, con intertítulos en 12 lenguas. Más información sobre este proyecto en este enlace. Ver la película en YouTube.

Las 10 + proyectadas